欽定訳(King James Version) *1 6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 For there are three that bear …

第１章 １ハジマリニヲルコト、ワシドモキイタ、ヂシンノメデ 三テナガメタ、ヂシンノテヾヲサヱルコト、井ノチノコトバユヱ。 ２井ノチヲアラワシテ、ワシドモ三テ、シルシアラワシテ、ヲマヱタチニ アランカギリ井ノチヲ ツゲル。コノイノチワ テンノヲヤ…

１トシヨリヒト タノシム ヱリダサレタ ゴシンゾウ コドモトモニ、ワシガ マコトニ カワ井ガル。タヾシワ ワシバカリワナイ、三ナニンマコトヲ シヒテヲルトホリニ。 ２ヲマヱタチノナカニ マコト ヲルユヱ、アランカギリ トヾマル。 ３テンノチヽ ヲモイツ…

１トシヨリヒト タノシ三 ワシニカワ井ガラレタ マコトニ カバウヒト ガヨ、ヲンゲ井アル。 ２カワイガラレタヒト、ワシガタノシム、ヲマヱワ メデタ井マメナ、ヲマヱノ タマシン マメナトホリニ。 ３キヨヲダ井キテ、マコトニキテアラワス、ヲマヱ ホントヲ…